Publikationen

Artikel:

Laufend Veröffentlichungen in der Zeitschrift Chinesische Medizin (Springer Medizin), dem Organ der Societas Medicinae Sinensis.

Bücher:

Als Übersetzerin (Chinesisch > Deutsch) und Mitherausgeberin:

Chinesische Medizin in der Augenheilkunde

in Zusammenarbeit mit Dr. med. Stefan Uhrig herausgegeben, 3. Auflage 2019 im Tipani-Verlag erschienen, ISBN 978-3-9815471-3-9 (1. Auflage 2005, Verlag Urban & Fischer/Elsevier) weitere Informationen

Chinese Ophthalmology

with the collaboration of Dr. med. Stefan Uhrig, 2015, published by Tipani-Verlag, ISBN 978-3-9815471-1-5 weitere Informationen

Allergiebehandlung mit chinesischer Medizin

in Zusammenarbeit mit Dr. med. Michael Wullinger, 2007, Verlag Urban & Fischer/Elsevier, ISBN 978-3-437-57440-5

Akupunktur und Phytotherapie bei Kaninchen und Meerschweinchen

in Zusammenarbeit mit Carola Krokowski, 2007, Sonntag Verlag, ISBN 978-3-8304-9144-6

Tuina zur Behandlung und Selbstbehandlung

in Zusammenarbeit mit Diana Wagner, 2008, Verlag Urban & Fischer/Elsevier, ISBN 978-3-437-57120-6

Chinesische Medizin in der Hals-Nasen-Ohrenheilkunde

in Zusammenarbeit mit Dr. med. Michael Hoffmann herausgegeben, 2011, Verlag Urban & Fischer/Elsevier, ISBN 978-3-437-57640-9

Als Übersetzerin (Englisch > Deutsch):

Gynäkologie in der chinesischen Medizin

von Robin Marchment, 2008, Verlag Urban & Fischer/Elsevier, ISBN 978-3-437-57880-9

Thailändische Naturheilkunde − Traditionelle Rezepte für Gesundheit und Harmonie

von Nephyr Jacobsen, C. Pierce Salguero, 2018, Tipani-Verlag, ISBN 978-3-9815471-2-2 weitere Informationen

Grillen in Chiang Mai und andere Geschichten aus Thailand

von Alex Gunn, 2019, Tipani-Verlag, ISBN 978-3-9815471-4-6 weitere Informationen

Als Übersetzerin (Chinesisch > Deutsch):

Übersetzung der internationalen Standardnomenklatur der chinesischen Medizin in Chinesisch-Deutsch

中医基本名词术语中德对照国际标准. World Federation of Chinese Medicine Societies. Beijing 北京: People’s Medical Publishing House 人民卫生出版社, 2017, ISBN 978-7117-24485-5

Kontakt





Hinweis: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit für die Zukunft per E-Mail an af@fatrai.de widerrufen. Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

* Pflichtfeld

Sie finden mich auch auf LinkedIn und Xing.

Übersetzungsbeispiele finden Sie auf meinem Profil unter Proz.com

Tipani Verlag